Great question! Loaded uses a home-made gimmick, whereas Empty uses a pre-made gimmick you receive.
Loaded is a little less angle sensitive than Empty is, and also a little more practical and easier to use. Both can produce the same types of items from the box.